Lexique elfique
Aiya : Bonjour
Aran : Roi
Aranya : Mon Roi
Atan : Humain
Atani : Humains
Eldalië : Peuple Elfe
Hanta : Merci
Heri : Dame
Heru : Seigneur
Herinor : Dame (chef de clan)
Herunor : Seigneur (chef de clan)
Loke : Dragon
Namarie : Au revoir
Rocco : Cheval
Seler : Soeur
Selli : Soeurs
Tari : Reine
Tarinya : Ma Reine
Taure : Forêt
Torni : Fréres
Toron : Frère
Uma : Oui
Uum : Non
Valandur : Grand Prêtre
Les Expressions Courantes Elfe
Allo ! : Aiya !
Quel est ton nom ? : Manna esselya?
Mon nom est... : Essinya...
Comment ça va ? : Mainen linna aselye?
Bien (Mal, pas bien) : Mára! (faike, úmára)
Avez-vous des amis ? : Ma elyenna meldor?
Oui, j'ai des amis. : Ná, inyenna meldo.
Quel est son nom ? : Manna esserya?
Son nom est... : Esserya...
Avez-vous des soeurs et des frères ? : Ma elyenna (nar) onóriar onóni?
Oui, j'ai deux frère et une soeur. : Ná, inyenna atta onóri ar mine onóne.
Parlez-vous le Quenya ? : Ma quetelye Quenya?
Oui, je parle le Quenya. : Ná, quetin Quenya.
Comment va votre ami ? : Mainen linna as-meldelya?
Mon ami va bien, merci de demander. : Meldinya ná mára hantelye kestien.
Voudriez-vous du Lembas ? : Ma merelye coimas?
C'est idiot ! : Si na kamillo quettie!